Última atualização: 30 de maio de 2026
Termos de Serviço
1. Aceitação
Estes Termos constituem um acordo vinculativo entre si e a FIRSIGHT LIMITED LIABILITY COMPANY, uma sociedade de responsabilidade limitada do Wyoming que opera sob o nome Firsight. Ao criar uma conta, transferir a aplicação para iOS, aceder ao firsight.net ou utilizar o Serviço, aceita estes Termos e a Política de Privacidade. Se transferiu a aplicação na Apple App Store, os termos de aplicação licenciada da Apple abaixo também se aplicam.
2. Elegibilidade e idade
Tem de ter pelo menos dezasseis (16) anos para criar uma conta ou utilizar o Serviço. Declara que as suas informações são exatas e que tem autoridade para agir em nome de qualquer empresa ou organização que submeta ou faça a gestão. O Serviço destina-se a utilização profissional, relacionada com o trabalho.
3. Descrição do Serviço
A Firsight ajuda candidatos a emprego, empregadores e comunidades profissionais a descobrirem-se, trocarem mensagens, avaliarem a compatibilidade, publicarem ou analisarem oportunidades e gerirem fluxos de confiança relacionados. A Firsight não é uma agência de trabalho temporário, empregador registado, agência de recrutamento, empresa de verificação de antecedentes, fiduciária nem garante emprego, contratação, remuneração, imigração, credenciais ou resultados de negócio.
4. Conta
É responsável pela sua conta, credenciais, dispositivos e por toda a atividade na sua conta. Mantenha os métodos de início de sessão seguros e avise support@firsight.net prontamente se suspeitar de acesso não autorizado. Não pode transferir contas, vender acesso, partilhar credenciais, fazer-se passar por outras pessoas, criar contas enganosas ou contornar a aplicação das regras.
5. Conteúdos do utilizador
Mantém a propriedade dos conteúdos que submete. Concede à Firsight uma licença mundial, não exclusiva e isenta de royalties para alojar, armazenar, reproduzir, transmitir, apresentar, formatar, moderar, traduzir e criar derivações técnicas desses conteúdos unicamente conforme razoavelmente necessário para operar, proteger, fornecer, melhorar e fazer cumprir o Serviço. A licença termina quando a eliminação dos conteúdos ou da conta é concluída, exceto cópias de segurança, registos de auditoria, registos de segurança, retenções legais e outras retenções descritas na Política de Privacidade.
6. Utilização aceitável
Não pode publicar conteúdos falsos, enganosos, discriminatórios, ilegais, de exploração, de assédio, ameaçadores, difamatórios, sexualmente explícitos, de ódio, violentos, fraudulentos ou inseguros; criar vagas ou credenciais falsas; recolher dados, fazer engenharia inversa, perturbar, sobrecarregar ou contornar o Serviço; carregar software malicioso ou spam; expor informações pessoais sem autorização; contornar a moderação; violar leis laborais, antidiscriminação, de exportação, de sanções, de privacidade, de propriedade intelectual, de defesa do consumidor ou anti-spam; ou interferir com terceiros.
7. Tolerância zero para conteúdos censuráveis e comportamento abusivo
A Firsight tem tolerância zero para conteúdos censuráveis e comportamento abusivo. Podemos filtrar conteúdos no momento da submissão, analisar denúncias, remover conteúdos, restringir funcionalidades, suspender contas ou encerrar contas permanentemente sem aviso prévio. Procuramos analisar as denúncias prontamente, inclusive no prazo de vinte e quatro (24) horas quando exigido pelas regras da plataforma ou pela lei.
8. Moderação de conteúdos, denúncias e bloqueio
O Serviço inclui ferramentas para denunciar conteúdos ou utilizadores e bloquear utilizadores quando houver suporte. As denúncias podem ser analisadas por sistemas automatizados e por pessoas. A aplicação das regras pode incluir nenhuma ação, advertência, remoção, limites de visibilidade ou de funcionalidades, suspensão, encerramento, preservação de registos ou encaminhamento para as autoridades. Em caso de perigo imediato, contacte os serviços de emergência locais.
9. Propriedade intelectual
O Serviço, o software, o design, as marcas, os logótipos, a imagem comercial, as estruturas de dados e os conteúdos agregados ou desidentificados pertencem à Firsight ou aos seus licenciadores. Salvo o direito limitado de utilizar o Serviço, não são transferidos direitos. As marcas da Firsight não podem ser utilizadas sem autorização por escrito.
10. Comentários
Se enviar sugestões, ideias, relatórios de erros ou comentários, concede à Firsight uma licença perpétua, irrevogável, mundial e isenta de royalties para os utilizar e incorporar sem restrição ou compensação.
11. DMCA e direitos de autor
Envie notificações de direitos de autor para support@firsight.net com a obra protegida, o material alegadamente infrator e a respetiva localização, os seus dados de contacto, declaração de boa-fé, declaração sob pena de perjúrio e assinatura. Podemos remover material e encerrar infratores reincidentes. As contranotificações devem incluir as informações exigidas pela DMCA.
12. Privacidade
A sua utilização do Serviço rege-se pela Política de Privacidade na aplicação e em https://firsight.net/privacy. Esta explica a recolha, utilização, divulgação, conservação, proteção e direitos de privacidade.
13. Exclusões de garantia
NA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LEI, O SERVIÇO É FORNECIDO NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA E CONFORME DISPONÍVEL, SEM GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO, TITULARIDADE, NÃO VIOLAÇÃO, EXATIDÃO, DISPONIBILIDADE, SEGURANÇA OU FIABILIDADE. Não garantimos um serviço ininterrupto, conteúdos exatos, a identidade de utilizadores ou empregadores, nem qualquer emprego, correspondência, mensagem, verificação, recomendação ou outro resultado.
14. Limitação de responsabilidade
NA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LEI, A FIRSIGHT E AS SUAS AFILIADAS, PESSOAL, PRESTADORES E LICENCIADORES NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS POR DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS, ESPECIAIS, EXEMPLARES OU PUNITIVOS, NEM POR LUCROS, RECEITAS, DADOS, CLIENTELA, OPORTUNIDADE DE EMPREGO OU DE NEGÓCIO OU REPUTAÇÃO PERDIDOS. A responsabilidade total não excederá o maior valor entre 100 USD ou os montantes que pagou à Firsight nos 12 meses anteriores à reclamação. Nada limita a responsabilidade que não possa ser limitada por lei.
15. Indemnização
Aceita defender e indemnizar a Firsight e as suas afiliadas, pessoal, prestadores e licenciadores de reclamações, perdas, responsabilidades, custos e despesas, incluindo honorários de advogados razoáveis, decorrentes dos seus conteúdos, da utilização do Serviço, da violação dos Termos, da violação da lei ou da violação de direitos, exceto na medida em que sejam causados por negligência grosseira ou conduta dolosa da Firsight.
16. Cessação
Pode deixar de utilizar o Serviço e solicitar a eliminação na aplicação. Podemos suspender ou cessar o acesso, remover conteúdos ou restringir funcionalidades se considerarmos que violou estes Termos, criou risco, utilizou o Serviço de forma ilícita ou deixou de o utilizar durante um período prolongado. As disposições sobre Conteúdos do utilizador, utilização aceitável, tolerância zero, propriedade intelectual, comentários, DMCA, privacidade, exclusões de garantia, responsabilidade, indemnização, lei, litígios, termos da Apple e disposições diversas mantêm-se em vigor.
17. Lei aplicável
Estes Termos regem-se pela lei do Wyoming, excluindo as regras de conflito de leis. A Convenção das Nações Unidas sobre os Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias não se aplica. As proteções obrigatórias do consumidor na sua jurisdição não são renunciadas.
18. Resolução de litígios (utilizadores dos EUA)
Os utilizadores dos EUA aceitam arbitragem individual vinculativa pela JAMS ao abrigo das Streamlined Arbitration Rules, exceto processos elegíveis de pequenas causas. A sede é o Condado de Laramie, Wyoming, salvo se forem permitidos ou acordados procedimentos remotos. O UTILIZADOR E A FIRSIGHT RENUNCIAM A JULGAMENTOS POR JÚRI E A AÇÕES COLETIVAS, CONJUNTAS, REPRESENTATIVAS OU CONSOLIDADAS. Recuse no prazo de 30 dias enviando um e-mail para support@firsight.net com o assunto «Arbitration Opt-Out» e o e-mail da sua conta.
19. Apple App Store - Contrato de Licença de Utilizador Final da Aplicação Licenciada
Se transferida na Apple App Store, este acordo é entre si e a Firsight, não a Apple. A Apple não é responsável pela aplicação, conteúdos, manutenção, apoio, reclamações ou litígios de propriedade intelectual. Pode notificar a Apple sobre falhas de garantia para reembolso do preço de compra, caso exista. Declara não se encontrar num país sob embargo nem numa lista de partes restritas. A Apple e as suas subsidiárias são terceiros beneficiários.
20. Disposições diversas
Estes Termos, a Política de Privacidade e as políticas referenciadas constituem o acordo integral. As disposições inexequíveis não afetam as restantes. A não aplicação não constitui renúncia. Não pode ceder sem consentimento; nós podemos ceder em operações societárias ou por força da lei. Podemos atualizar os Termos e fornecer aviso quando exigido. Questões: support@firsight.net ou FIRSIGHT LIMITED LIABILITY COMPANY, 1621 CENTRAL AVE, CHEYENNE, WY 82001, USA.